Originária de jogo

A expressão "pagar mico", usada quando alguém passa por um vexame, teria surgido junto com a popularidade do Mico-Preto, jogo que foi febre entre as crianças dos anos 1970. Para quem não o conhece, trata-se de um baralho estampado com figuras de animais. Ganha quem acabar com suas cartas formando pares de macho e fêmea. Como apenas o mico não tem par, quem termina com ele na mão perde o jogo.